अपने स्ट्रीमिंग डिवाइस पर बेहतरीन IPTV प्लेयर अनुभव की तलाश में हैं? TiviMate ने खुद को Firestick, Android TV और Google TV डिवाइस के लिए अग्रणी IPTV प्लेयर एप्लिकेशन के रूप में स्थापित किया है, जो एक सहज इंटरफ़ेस और शक्तिशाली सुविधाएँ प्रदान करता है जो आपके कंटेंट स्ट्रीम करने के तरीके को बदल देते हैं। [1][2]यह व्यापक मार्गदर्शिका आपको TiviMate के बारे में जानने के लिए आवश्यक हर चीज़ से अवगत कराएगी - स्थापना और सेटअप से लेकर उन्नत सुविधाओं और समस्या निवारण तक [3][4].

लाइव पूर्वावलोकन के साथ इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्राम गाइड (EPG) दिखाने वाला TiviMate IPTV प्लेयर इंटरफ़ेस
टिविमेट आईपीटीवी क्या है?
टिविमेट एक बहुमुखी आईपीटीवी प्लेयर एप्लिकेशन है जिसे विशेष रूप से अमेज़ॅन फायरस्टिक, फायर टीवी, एंड्रॉइड टीवी / गूगल टीवी बॉक्स, एनवीडिया शील्ड, क्रोमकास्ट और विंडोज पीसी जैसे स्ट्रीमिंग उपकरणों के लिए डिज़ाइन किया गया है। [2][3]डेवलपर ने हाल ही में TiviMate को संस्करण 5.1.6 में अपडेट किया है, जिसमें कई उन्नत सुविधाएँ और सुधार शामिल हैं [5][4].
यह समझना महत्वपूर्ण है कि TiviMate स्वयं कोई सामग्री या चैनल प्रदान नहीं करता है [2][3]इसके बजाय, यह एक परिष्कृत प्लेयर के रूप में कार्य करता है जो M3U URL या Xtream कोड के माध्यम से आपकी मौजूदा IPTV सेवा से जुड़ता है [6][1]इसका मतलब है कि TiviMate का उपयोग करने से पहले आपके पास उचित एक्सेस क्रेडेंशियल के साथ एक IPTV सेवा सदस्यता होनी चाहिए। [3][6].
कानूनी नोट: टिविमेट सहित किसी भी आईपीटीवी प्लेयर का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ताओं की यह सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी है कि वे केवल उसी सामग्री तक पहुंचें जिसे स्ट्रीम करने के उनके पास कानूनी अधिकार हैं। [1][2]. विनोट.कॉम किसी भी स्ट्रीमिंग सेवा का विकास, संचालन, मेजबानी या वितरण नहीं करता है, और हम उपयोगकर्ताओं को केवल कानूनी रूप से उपलब्ध सामग्री तक पहुंचने की सलाह देते हैं।
टिविमेट की मुख्य विशेषताएं
TiviMate ने अपने व्यापक फीचर सेट, सहज डिजाइन और नियमित अपडेट के कारण प्रमुख IPTV प्लेयर के रूप में अपनी प्रतिष्ठा अर्जित की है। [2][3]. यह वही है जो इसे अलग बनाता है:
- उपभोक्ता - अनुकूल इंटरफ़ेस: चैनल पूर्वावलोकन के साथ स्वच्छ, अनुकूलन योग्य टीवी गाइड लेआउट [2][7]
- मल्टी-प्लेलिस्ट समर्थन: एकाधिक आईपीटीवी सेवाओं को एक एकीकृत इंटरफ़ेस में संयोजित करें [3][8]
- उन्नत ईपीजी (इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्राम गाइड): अनुकूलन योग्य समय-सीमाओं के साथ विस्तृत कार्यक्रम जानकारी [2][5]
- पिक्चर-इन-पिक्चर मोड: अपनी स्ट्रीम को दृश्यमान रखते हुए अन्य ऐप्स ब्राउज़ करें [2][3]
- कैच-अप और रिकॉर्डिंग: छूटे हुए कार्यक्रम देखें या रिकॉर्डिंग शेड्यूल करें (केवल प्रीमियम) [3][5]
- पसंदीदा प्रबंधन: त्वरित पहुँच के लिए कस्टम चैनल सूचियाँ बनाएँ [3][5]
- समूह अनुकूलन: चैनल समूहों को छिपाएँ, पुनःक्रमित करें, या उनका नाम बदलें [1][3]
- रिमोट कंट्रोल अनुकूलन: स्ट्रीमिंग डिवाइस रिमोट के लिए डिज़ाइन किया गया सहज नेविगेशन [1]
- बहु-डिवाइस समर्थन: एक प्रीमियम खाते से अधिकतम 5 डिवाइस पर उपयोग करें [9][10]
- नियमित अपडेट: लगातार सुधार और नई सुविधाएँ [3][5]

TiviMate फ्री बनाम प्रीमियम फीचर तुलना
मुफ़्त बनाम प्रीमियम: क्या अपग्रेड करना उचित है? (जून 2025 में अपडेट किया गया)
टिविमेट मुफ्त और प्रीमियम दोनों संस्करण प्रदान करता है, लेकिन मुफ्त संस्करण काफी सीमित है [9][8]नवीनतम मूल्य निर्धारण जानकारी के आधार पर, प्रीमियम संस्करण काफी अधिक कार्यक्षमता और लचीलापन प्रदान करता है [9][10].
निःशुल्क संस्करण:
- केवल 1 प्लेलिस्ट तक सीमित [8]
- कोई उन्नत सुविधाएँ नहीं [9][8]
- सीमित अनुकूलन के साथ बुनियादी इंटरफ़ेस [8]
प्रीमियम विकल्प:
- वार्षिक सदस्यता: 5 डिवाइस तक के लिए $9.99 प्रति वर्ष [9]
- आजीवन सदस्यता: 5 डिवाइस तक के लिए $37.99 एकमुश्त भुगतान [9]
- दोनों विकल्पों में 7-दिन का निःशुल्क परीक्षण शामिल है [9][10]

टिविमेट प्रीमियम मूल्य निर्धारण विकल्प (जून 2025)
प्रीमियम सुविधाओं में शामिल हैं:
- एकाधिक प्लेलिस्ट के लिए समर्थन (असीमित) [8]
- वीडियो ऑन डिमांड (VOD) समर्थन [8][2]
- अनुसूचित और आवर्ती रिकॉर्डिंग [1][5]
- बैकअप और पुनर्स्थापना सेटिंग्स [1]
- UI अनुकूलन विकल्प [2][8]
- बाहरी वीडियो प्लेयर समर्थन [1]
- अभिभावकीय नियंत्रण [1]
- पिक्चर-इन-पिक्चर मोड [2][5]
- कस्टम EPG अद्यतन अंतराल [1][2]
- मैनुअल चैनल सॉर्टिंग [8]
- स्वचालित फ़्रेम दर (AFR) समर्थन [1]
- अनुकूलन योग्य पैनल और पारदर्शिता [1][9]
प्रीमियम विशेषताएं TiviMate को एक बुनियादी प्लेयर से एक व्यापक IPTV प्रबंधन प्रणाली में बदल देती हैं [9][8]अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए, वार्षिक सदस्यता भी मुफ़्त संस्करण की सीमित कार्यक्षमता की तुलना में असाधारण मूल्य प्रदान करती है, जबकि आजीवन लाइसेंस सर्वोत्तम दीर्घकालिक मूल्य प्रदान करता है। [9].
फायरस्टिक और एंड्रॉइड टीवी के लिए चरण-दर-चरण इंस्टॉलेशन गाइड
चूंकि TiviMate अमेज़न के ऐप स्टोर जैसे आधिकारिक ऐप स्टोर में उपलब्ध नहीं है, इसलिए आपको इसे अपने डिवाइस पर साइडलोड करना होगा [6][1]स्थापना प्रक्रिया शुरू करने का तरीका यहां दिया गया है:

डाउनलोडर ऐप का उपयोग करके फायरस्टिक पर टिविमेट स्थापित करने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
तैयारी के चरण
- अपने डिवाइस की होम स्क्रीन से, खोजें डाउनलोडर अनुप्रयोग [6][1]
- डाउनलोडर ऐप डाउनलोड और इंस्टॉल करें [6]
- सेटिंग्स > माई फायर टीवी > अबाउट पर जाएं [1][6]
- अपने डिवाइस के नाम पर 7 बार क्लिक करें जब तक कि आपको "अब आप एक डेवलपर हैं" दिखाई न दे [1][6]
- माई फायर टीवी पर वापस जाएं और डेवलपर विकल्प चुनें [6][1]
- डाउनलोडर ऐप के लिए “अज्ञात ऐप्स इंस्टॉल करें” सक्षम करें [1][6]
टिविमेट स्थापित करना
- डाउनलोडर ऐप खोलें और URL बार चुनें [1][6]
- प्रवेश करना 250931 या 272483 (प्रत्यक्ष कोड) और Go पर क्लिक करें [1]
- जब डाउनलोड पृष्ठ दिखाई दे, तो TiviMate डाउनलोड करने के लिए निर्देशों का पालन करें [6][1]
- डाउनलोड पूरा होने तक प्रतीक्षा करें, फिर इंस्टॉल पर क्लिक करें [1][6]
- स्थापना पूर्ण होने पर, संपन्न पर क्लिक करें [1]
- स्थान बचाने के लिए इंस्टॉलेशन फ़ाइल हटाएँ [1][6]
यह प्रक्रिया फायरस्टिक, फायर टीवी और एंड्रॉइड/गूगल टीवी उपकरणों के लिए काम करती है [1][6]ध्यान दें कि TiviMate मोबाइल फ़ोन या टैबलेट के साथ पूरी तरह से संगत नहीं है [3][2].
अपना TiviMate प्रीमियम खाता सेट अप करना
सभी प्रीमियम सुविधाओं को अनलॉक करने के लिए, आपको TiviMate प्रीमियम खरीदना और सक्रिय करना होगा [9][10]इसके लिए कंपेनियन ऐप का उपयोग करना और विशिष्ट चरणों का पालन करना आवश्यक है [10][1].
कंपेनियन ऐप इंस्टॉल करना
प्रीमियम पंजीकरण के लिए TiviMate Companion ऐप आवश्यक है और यह केवल Google Play Store पर उपलब्ध है [10][9]। तुम्हें लगेगा:
- एक एंड्रॉइड फोन/टैबलेट, या [10][1]
- ब्लूस्टैक्स (एंड्रॉइड एमुलेटर) वाला एक पीसी, या [10][1]
- गूगल प्ले स्टोर एक्सेस वाला एक एंड्रॉइड टीवी बॉक्स [10]
पंजीकरण चरण:
- Google Play Store खोलें और “TiviMate Companion” खोजें [10][1]
- ऐप इंस्टॉल करें और खोलें [10]
- खाता चुनें [10][1]
- उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड बनाएँ [10]
- वार्षिक सदस्यता ($9.99) या आजीवन सदस्यता ($37.99) चुनें [9][10]
- पूर्ण भुगतान [10][9]
- अपने लॉगिन क्रेडेंशियल सहेजें [10]
अपने डिवाइस पर प्रीमियम सक्रिय करना
- अपने स्ट्रीमिंग डिवाइस पर TiviMate खोलें [10][1]
- सेटिंग्स पर जाएँ [10]
- “अनलॉक प्रीमियम” चुनें [10][1]
- अगला क्लिक करें और खाता चुनें [10]
- अपना लॉगिन क्रेडेंशियल दर्ज करें [10][1]
- अपने डिवाइस को नाम दें और सक्रिय करें पर क्लिक करें [10]
- पूरा करने के लिए OK पर क्लिक करें [10][1]
एक बार सक्रिय होने पर, आपको अधिकतम 5 डिवाइस पर सभी प्रीमियम सुविधाओं तक पूर्ण पहुँच प्राप्त होगी [9][10].
TiviMate का अधिकतम उपयोग: उन्नत सुविधाएँ और सेटिंग्स
टिविमेट का इंटरफ़ेस इसे अन्य आईपीटीवी प्लेयर्स से अलग करता है [2][1]आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए यहां कुछ प्रमुख विशेषताएं दी गई हैं:

टीविमेट से एक इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्राम गाइड (ईपीजी) टेलीविजन स्क्रीन पर प्रदर्शित की गई, जिसमें कार्यक्रम सूची और विस्तृत शो जानकारी प्रदर्शित की गई।
समूह प्रबंधन
अपने चैनलों को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करें:
- टीवी गाइड खोलें और मेनू बटन (3 क्षैतिज रेखाएं) पर क्लिक करें [1]
- समूह विकल्प > समूह प्रबंधित करें चुनें [1][2]
- किसी भी अवांछित समूह को बंद करें [1]
- समूहों को पुनः क्रमित करने के लिए स्थिति प्रबंधित करें का उपयोग करें [1][2]
- त्वरित पहुँच के लिए अक्सर देखे जाने वाले चैनलों को पसंदीदा में जोड़ें [1][2]
ईपीजी (इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्राम गाइड) अनुकूलन
अपना प्रोग्राम गाइड कॉन्फ़िगर करें:
- सेटिंग्स > EPG पर जाएं [1][2]
- EPG को 1 पर रखने के लिए पिछले दिनों को सेट करें [1]
- अद्यतन अंतराल 24 घंटे पर सेट करें [1][2]
- ऐप शुरू होने पर अपडेट बंद करें [1]
- प्लेलिस्ट परिवर्तन पर अपडेट चालू करें [1][2]
चित्र में चित्र
ब्राउज़ करते समय देखें:
- चैनल देखते समय, विकल्प मेनू खोलें [1][2]
- पिक्चर-इन-पिक्चर चुनें [1][2]
- जब आप अन्य ऐप्स का उपयोग करेंगे, तब आपकी स्ट्रीम एक छोटी विंडो में चलती रहेगी [1][2]
उपशीर्षक समर्थन
बंद कैप्शन सक्षम करें:
- प्लेबैक के दौरान, अपने रिमोट पर Select बटन को देर तक दबाकर रखें [1]
- सीसी चुनें [1][2]
- “बंद” से “बंद कैप्शन 1” पर टॉगल करें [1]
बाहरी वीडियो प्लेयर
अपने पसंदीदा वीडियो प्लेयर का उपयोग करें:
- चैनल चुनने के बाद, “बाहरी प्लेयर में खोलें” चुनें [1][2]
- अपनी पसंद का इंस्टॉल किया गया वीडियो प्लेयर चुनें [1]
TiviMate के साथ कस्टम रिकॉर्डिंग बनाना
टिविमेट की सबसे बेहतरीन विशेषताओं में से एक इसकी रिकॉर्डिंग क्षमता है [1][3]आप वर्तमान कार्यक्रमों को रिकॉर्ड कर सकते हैं या भविष्य की रिकॉर्डिंग शेड्यूल कर सकते हैं [1][2].

टिविमेट की रिकॉर्डिंग क्षमताएं उपयोगकर्ताओं को टीवी रिकॉर्डिंग को शेड्यूल और प्रबंधित करने की अनुमति देती हैं
रिकॉर्डिंग सेटअप
रिकॉर्डिंग से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास:
- एक उचित रूप से स्वरूपित USB ड्राइव (FAT32) [1]
- पर्याप्त भंडारण स्थान [1][2]
- TiviMate प्रीमियम सक्रिय [9][1]
रिकॉर्डिंग विधियाँ
टिविमेट तीन रिकॉर्डिंग विकल्प प्रदान करता है:
- देखते समय लाइव रिकॉर्डिंग: प्लेबैक के दौरान रिकॉर्ड बटन दबाएँ [1]
- गाइड से रिकॉर्डिंग: गाइड में किसी प्रोग्राम पर चयन करने के लिए देर तक दबाएँ और रिकॉर्ड चुनें [1][2]
- अनुसूचित रिकॉर्डिंग: भविष्य के कार्यक्रमों के लिए कस्टम रिकॉर्डिंग समय निर्धारित करें [1][5]
निर्धारित रिकॉर्डिंग के लिए:
- चैनल गाइड से, अपने रिमोट पर सेलेक्ट बटन को देर तक दबाकर रखें [1]
- “कस्टम रिकॉर्डिंग” चुनें [1][2]
- “नई रिकॉर्डिंग” चुनें [1]
- अपना चैनल चुनें और समय-सीमा निर्धारित करें [1][2]
- अपनी सेटिंग्स की पुष्टि करें [1]
टिविमेट एक साथ कई चैनलों की रिकॉर्डिंग का भी समर्थन करता है, जो इसे एक शक्तिशाली डीवीआर विकल्प बनाता है [1][2].
नेविगेशन टिप्स और रिमोट कंट्रोल शॉर्टकट
टिविमेट के रिमोट कंट्रोल में महारत हासिल करने से आपका उपयोगकर्ता अनुभव काफी बेहतर हो जाएगा [1].

अमेज़न फायर टीवी रिमोट कंट्रोल बटन और उनके कार्यों का विस्तृत लेआउट।
बुनियादी नेविगेशन (फायरस्टिक रिमोट)
- चयन बटन: चैनल खोलता/चलाता है [1]
- पिछला बटन: समूह दिखाता है/गाइड पर वापस लौटता है [1]
- बायां बटन: पिछले प्रोग्राम पर स्क्रॉल करता है [1]
- दायाँ बटन: अगले प्रोग्राम पर स्क्रॉल करता है [1]
- ऊपर बटन: चैनलों के माध्यम से ऊपर स्क्रॉल करें [1]
- डाउन बटन: चैनलों के माध्यम से नीचे स्क्रॉल करें [1]
- रिवाइंड बटन: चैनल बदले बिना चैनल ऊपर स्क्रॉल करता है [1]
- तेजी से आगे बढ़ना: चैनल बदले बिना चैनल को नीचे स्क्रॉल करता है [1]
इन-चैनल विकल्प
सामग्री देखते समय:
- चयन बटन: प्लेबैक विकल्प मेनू खोलता है [1]
- डाउन बटन: बिना बाहर निकले त्वरित चैनल सूची दिखाता है [1]
- मेनू बटन: अतिरिक्त सेटिंग्स खोलता है [1]
ऑडियो सिंक
यदि आपको ऑडियो/वीडियो सिंक समस्याएँ आती हैं:
- प्लेबैक के दौरान चयन दबाएँ [1]
- ऑडियो सिंक चुनें [1]
- सिंक्रनाइज़ होने तक ऑफसेट को ऊपर या नीचे समायोजित करें [1][2]
सुरक्षा चेतावनी: टिविमेट घोटालों से बचें
ध्यान रखें कि टिविमेट की लोकप्रियता के कारण विभिन्न घोटाले और धोखेबाज़ी हुई हैं। [1][2]. खुद को सुरक्षित रखने के लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि क्या वैध है [1][6].
- टिविमेट नहीं करता कोई भी स्ट्रीमिंग सामग्री या चैनल प्रदान करें [2][3]
- टिविमेट नहीं करता आईपीटीवी सदस्यताएँ बेचें [1][2]
- आधिकारिक TiviMate Companion ऐप है केवल गूगल प्ले स्टोर के माध्यम से उपलब्ध [10][1]
- प्रीमियम सक्रियण केवल कंपेनियन ऐप के माध्यम से होता है [10][1]
यदि आप ऐसी वेबसाइटों से मिलते हैं जो चैनलों सहित "टिवीमेट आईपीटीवी सेवा" प्रदान करने का दावा करती हैं, तो ये हैं धोखाधड़ी और इससे बचना चाहिए [1][2]इन सेवाओं को कभी भी भुगतान संबंधी जानकारी न दें [1].
टिविमेट प्राप्त करने के वैध तरीके हैं:
- इस गाइड में वर्णित स्थापना विधि के माध्यम से [1][6]
- आधिकारिक TiviMate वेबसाइट के माध्यम से (केवल खाता प्रबंधन के लिए) [10][1]
- गूगल प्ले स्टोर में कंपेनियन ऐप के माध्यम से (प्रीमियम खरीद के लिए) [10][9]
अंतिम निर्णय: टिविमेट क्यों अलग है?
टिविमेट ने आईपीटीवी प्लेयर्स के लिए स्वर्ण मानक के रूप में अपना स्थान सही मायने में अर्जित किया है [2][3]. इसका आकर्षक इंटरफ़ेस, व्यापक फीचर सेट और नियमित अपडेट का संयोजन इसे स्ट्रीमिंग के शौकीनों के लिए पसंदीदा विकल्प बनाता है। [2][9].
प्रीमियम संस्करण, हालांकि इसके लिए भुगतान की आवश्यकता होती है, लेकिन यह अपनी उन्नत सुविधाओं और कई उपकरणों के लिए समर्थन के साथ असाधारण मूल्य प्रदान करता है। [9][10]जो लोग अपने आईपीटीवी अनुभव को लेकर गंभीर हैं, उनके लिए टिविमेट आपके स्ट्रीमिंग सेटअप में किया जा सकने वाला सबसे अच्छा निवेश है। [9].
चाहे आप एकाधिक आईपीटीवी सेवाओं का आयोजन कर रहे हों, एक व्यक्तिगत चैनल लाइनअप बना रहे हों, या अपने पसंदीदा कार्यक्रमों के लिए रिकॉर्डिंग सेट अप कर रहे हों, टिविमेट आपके आदर्श स्ट्रीमिंग वातावरण को बनाने के लिए उपकरण और लचीलापन प्रदान करता है [1][2].
क्या आपने TiviMate इस्तेमाल किया है? आपको कौन-सी सुविधाएँ सबसे उपयोगी लगीं? नीचे कमेंट में अपना अनुभव ज़रूर बताएँ। [1]!
जैसे ही TiviMate के नए संस्करण और सुविधाएँ जारी होंगी, यह मार्गदर्शिका अपडेट की जाएगी [3][5].
<div style="“text-align:" center”>⁂</div>
- https://troypoint.com/tivimate-iptv/ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://tivimate.en.uptodown.com/android ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://www.apkmirror.com/apk/armobsoft-fze/tivimate-iptv-player/tivimate-iptv-player-5-1-6-release/ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://tivimate.en.uptodown.com/android/download ↩ ↩
- https://www.aiting.com/tivimate-iptv-player/ar.tvplayer.tv/download/5.1.6 ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://iptvthefox.com/how-to-install-tivimate-firestick/ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://www.reddit.com/r/TiviMate/comments/1hpmqxu/516_beta_changes/ ↩
- https://kopeniptv.com/tivimate-free-vs-premium/ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://tivimatepremiumapp.com/tivimate-premium-cost/ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- https://tivimatecompanion.com ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩